close
英翻中今朝正在追逃獄風雲第一季，看到第九集
看到netflix把牢獄裡的人說的Balck一概翻成黑鬼
不是一次而是每次
只要講到White and black就是翻譯成白人跟黑鬼
想請問一下如許翻譯是正常的嗎？
-----
Sent from JPTT on my HTC_U-3u.
文章出自: https://www.ptt.cc/bbs/EAseries/M.1531887352.A.E8C.html有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢華碩翻譯公司02-23690932
文章標籤
全站熱搜
留言列表
